El Hierro : jacuzzi, geysers ... + Update 10h et 12h.

Hier soir, entre 18h. et 18h.30, les zones de turbulences - jacuzzi / burbuja - se sont multiplié et le bouillonnement y est devenu plus fort jusqu'à ressembler à un petit geyser.

Les scientifiques de l'IGN et du CSIC ont repéré des particules de poussières volcaniques dans la vapeur sortant des jacuzzi.

       Jacuzzi et geyser au large de La Restigua - photo Canarias7 05.11.2011 en fin de journée.

Suite à ce regain d'activité, et la présence de gaz toxiques, le PEVOLCA a décidé l'évacuation de la population de La Restingua.

Earthquake report signale que samedi vers 23h.40, des cendres et de la vapeur sont éjectée en hauteur toutes les 30 à 40 minutes. Ceci correspond aux mesures du trémor, qui présente des poussées très fortes à cette cadence.

                              El Hierro - Trémor le 05.11.2011 / 20h30 - doc.IGN

Les séismes restent cantonnés au nord de l'île, en face d'El Golfo; de magnitude comprise entre 1,9 et 2,8 et une profondeur de 16 à 21 km, on en comptait 34 samedi, 37 vendredi et 39 jeudi.

                   Récente carte de localisation des séismes - 06.11.2011 / 7h27 - doc. IGN

Si les évents restent opérationnels, avec des explosions sporadiques, le mélange gaz, vapeur et cendres pourrait bientôt surmonter le poids de la colonne d'eau surplombante dans les prochaines heures. Le tout est de savoir si ce phénomène aura lieu à quelques kilomètres de la côte ou plus près de celle-ci ... si la distance est "grande", El Hierro ne recevra que des cendres.

Une éruption de type Capelinho (Açores - Faial en 1957) pourrait survenir à courte échéance !  (voir article du 17.10.2011 )        

Addenda dans la journée.

Update 10h. - Selon le journal La Provincia, "c'est comme si un sous-marin allait sortir du fond de la mer " ... les explosions propulsent du matériel magmatique, des cendres et des gaz à 20 mètres de hauteur, selon les observateurs officiels.

          El Hierro Jacuzzi - 05.11.2011 - photo Presidencia del Gobierno de Canarias / Flickr

          Hierro - 1° explosion superficielle le 05.11.2011 - photo Rafa Avero in La Provincia.es

                      Trémor de premières explosions 05.11.2011 /  18-19h. - doc IGN (voir < )

Update 12 h : diminution de l'actvité.

Suite à un survol de reconnaissance et l'analyse des données de la nuit et de ce matin, on peut dire que l'activité a diminué et que le processus éruptif peut être qualifié de normal. le focus de l'éruption, situé à un mille de La Restingua ne montre plus les panaches d vapeur observés samedi; le spot a pris une teinte brune et maintient son niveau d'effervescence.

Le Pevolca a autorisé un retour à la maison, de maximum une heure, pour les évacués de La Restigua, entre 8 et 18h. ; les évacués de La Frontera ont eu droit au même retour entre 10 et 11h.

 

Imágenes del proceso eruptivo en El Hierro tomadas esta mañana durante el vuelo del helicóptero del Grupo de Emergencias y Salvamento (GES) del Gobierno de Canarias. / Presidencia del Gobierno de Canarias / Flickr  -  Fecha: 6 de noviembre de 2011 - Lugar: La Restinga (El Hierro)

Sources:

- AVCAN / IGN / Gobierno de Canarias - PEVOLCA

- Earthquake report

- Médias : La Provincia, Diario El Hierro, Canarias7